A água de resfriamento viaja através de um resfriador, absorvendo calor através de serpentinas ou aletas. Quanto mais rapidamente a água flui através do resfriador, mais rapidamente ele transfere calor. A vazão mínima dos chillers é a vazão que produz a taxa de resfriamento desejada se o dispositivo funcionar com 100% de eficiência. Na prática, a água geralmente não esfria a essa taxa sem uma taxa de fluxo ainda mais alta porque absorve e libera calor adicional através de regiões inesperadas do resfriador.
Subtraia a temperatura da água ao deixar o chiller, medido em graus Fahrenheit, da temperatura ao entrar nele. Por exemplo, se a água entra no chiller a 40 graus Fahrenheit e sai a 66 graus Fahrenheit: 66 - 40 = 26 graus.
Multiplique esta resposta por 500, uma figura que leva em consideração a capacidade de calor específica das águas: 26 × 500 = 13.000.
Divida a taxa de resfriamento necessária, medida em unidades térmicas britânicas (BTUs) por hora, por esta resposta. Por exemplo, se o chiller precisar absorver 3.840.000 BTUs a cada hora: 3.840.000 × 13.000 = 295,4. Essa é a taxa mínima de resfriamento dos chillers, medida em galões por minuto.